5/10/12

ANIMAS TRUJANO (Ismael Rodríguez 1961)

Dios hace siempre lo que yo no quiero. Ya me estoy cansando de Dios.

Monólogo de Animas Trujado (Toshiro Mifune) con el pajarito de la buena suerte.

La interpretación de Mifune es extraordinaria y convence como mejicano. Se sabe que aprendió de memoria todo su diálogo en español para evitar el doblaje, lo cual dice mucho de su profesionalidad. Se nota mucho que es él el que esta diciendo el diálogo, no muy bien por cierto, pero como el personaje está borracho casi todo el tiempo su dicción se confunde bien con los efectos del alcohol.

3 comentarios:

  1. Entre las recomendaciones de Jack en La Habitación 237 y las tuyas, vamos ha tener una especialización en cine japonés y concretamente en Toshiro Mifune.

    ResponderEliminar
  2. Interesante frase e interesante lo que cuentas acerca de su aprendizaje del guión, tendré que verla para fijarme si convence su interpretación!
    Saludos grandes...

    ResponderEliminar
  3. Anónimo3/2/14

    Mexicano plis

    ResponderEliminar